Kuidas lubada lehe tõlkimist Google Chrome'i

Kuidas lubada lehe tõlkimist Google Chrome'i

Vaikimisi pakub Google Chrome'i brauser lehti tõlkida keeles, mis erineb süsteemi keelest. Näiteks ingliskeelse lehe avamisel pakutakse välja tõlge vene keelde. Kui aga teie või keegi teine ​​olete enesekindlalt surunud "kunagi inglise keelt" (või muud keelt), ei ilmu sellist pakkumist tulevikus.

Selles juhistes Google Chrome'is automaatse tõlke võimaldamise üksikasjalikult: nii tundmatute keelte jaoks kui ka nende jaoks, mille jaoks tõlkeettepanek oli lahti ühendatud.

Märge: Näide näitab tõlke kaasamist inglise keelest ja muudest keeltest vene keeles Chrome for Windowsi jaoks. Kuid samu samme ja sätteid kasutatakse teistes OS -is - Androidis, iOS -is ja Mac OS -is.

Kuidas lubada ja keelata saidilehtede automaatne tõlge kõigi võõraste keelte jaoks

Google Chrome sisaldab valikut, mis sisaldab ja katkestab kõigi keelte lehtede automaatse tõlke pakkumise, mis erineb brauseris valitud keelest (välja arvatud need, mille jaoks tõlge välja lülitati, räägime neist teises osas juhtkonnast):

  1. Vajutage nuppu Google Chrome ja avage üksus "Seaded". 
  2. Piserdage leht alla ja klõpsake üksust "Lisa" (Chrome'is Androidi ja iOS -is, avage üksus "Keeled" ja minge 4. sammule). 
  3. Klõpsake jaotises "Keeled" Windows ja Mac OS -is üksusel "Keele". 
  4. Lülitage üksuse sisse "pakkuge lehtede tõlkimist, kui nende keel erineb brauseris kasutatavast". 

Pärast neid toiminguid pakutakse võõrkeele brauseris lehtede avamisel nende tõlget.

Võite ka tõlkimiseks venesse (või muu keel) vajutada Google Translate'i ikooni või vajutada tõlke lauses olevaid parameetreid ja valida „alati tõlk”, nii et lehtede tõlge tehakse automaatselt.

Lülitage lehtede tõlkimine keelte jaoks, mille jaoks see varem lahti ühendati

Pärast esimeses jaotises kirjeldatud etappe mõne keele jaoks ei pruugi tõlkeettepanekut ilmneda, näiteks kui olete varem loonud märgi "Ärge kunagi tõlkida inglise keelt".

Selle muutmiseks ja tõlke ettepaneku uuesti sisselülitamiseks järgige järgmisi samme:

  1. Minge Google Chrome'i jaotisse "Keeled" - "keel".
  2. Kui teie huvitav keel on loendis, klõpsake paremal asuval seadete nuppu ja märkige üksus "Pakkuge selle keeles lehti tõlkida". 
  3. Kui keel puudub, lisage see (kasutage nuppu „Lisa keeled”) ja tehke seejärel 2. etapi toimingud. 
  4. Pärast seda ilmub selle keele jaoks tõlkeettepanek. 

Nagu eelmisel juhul, saate lehtede automaatse tõlke sisse lülitada, kasutades nupu "Parameetrid" menüüs vastavat üksust.